Egy különös folt bukkant fel egy nő testén, mintha varázsütésre keletkezett volna. Azonnal megérezte, hogy valami nincs rendben, és ahogy vizsgálni kezdte, egy sötét titokra derült fény.
Minél fiatalabb valaki, annál inkább hajlamos arra, hogy ne vegye komolyan a saját sebezhetőségét - mintha bármi baj történhetne vele egyetlen pillanat alatt. Valószínűleg ezt a naivitást érezte az a 34 éves nő is, akinek a bal oldalán egyik napról a másikra három tenyérnyi méretű, sötét folt bukkant fel.
Alig volt ideje átgondolni a történéseket, amikor egy szempillantás alatt megérkezett a válasz is. Azután, hogy felfedezte a szoba mennyezetén tátongó különös lyukat, hirtelen világossá vált számára, hogy az éjszaka zúgása, ami kirángatta az álmok birodalmából, nem csupán a képzelete szüleménye volt.
Anne Hodges amerikai asszony története több évtizede kezdődött, és ennek köszönhetően rendkívül izgalmas. Ez a nő sosem vágyott a hírnévre, mindig is távol tartotta magát a figyelem középpontjától. 1954-ben azonban váratlanul, szinte egyik pillanatról a másikra, a nyilvánosság reflektorfényébe került.
